Website, Webseite und Homepage.

Die Website ist das Ganze: alle Seiten, Bilder, Dokumente und Funktionen, die unter einer Domain wie beispiel.ch erreichbar sind. Eine Webseite ist ein einzelnes Dokument innerhalb dieser Website mit einer eigenen URL, etwa beispiel.ch/leistungen. Die Homepage bezeichnete ursprünglich die Startseite, also die Seite, die beim Aufruf der reinen Domain erscheint. Im deutschen Sprachgebrauch hat sich «Homepage» zusätzlich als Synonym für den ganzen Auftritt eingebürgert, besonders bei kleineren Firmen und Vereinen. Das ist nicht falsch, nur unscharf. Englischsprachige Quellen verwenden «homepage» fast ausschliesslich für die Startseite und «website» für den Auftritt.

Für die Praxis ist die Unterscheidung mehr als Wortklauberei. Google bewertet nicht die Website als Ganzes, sondern jede einzelne Webseite: Jede URL rankt für sich, mit eigenem Title-Tag, eigener Meta Description und eigenem Inhalt. Wer «unsere Homepage soll bei Google besser gefunden werden» sagt, meint meistens: Die Seite zu einer bestimmten Leistung soll für eine bestimmte Suchanfrage erscheinen. Das ist fast nie die Startseite. Ein Malerbetrieb mit fünf Leistungen braucht deshalb fünf eigenständige Leistungsseiten, nicht eine Startseite, auf der alles in einem Absatz steht.

Auch bei Offerten hilft die genaue Sprache. «Eine Website mit zehn Seiten» ist eine verständliche Mengenangabe, «eine Homepage» ist es nicht. Der Aufwand einer Website hängt weniger an der Gestaltung der Startseite als an der Zahl der Seitentypen (Startseite, Leistungsseite, Referenz, Kontakt, Blogartikel), an der Zahl der Sprachen und an Funktionen wie Formularen, Buchung oder Shop. Ein Beispiel: Eine Website mit einer Startseite und acht Leistungsseiten, die alle demselben Aufbau folgen, ist deutlich schneller umgesetzt als eine Website mit vier Seiten, von denen jede eine eigene Funktion hat.

Daneben gibt es verwandte Begriffe, die oft verwechselt werden. Eine Landingpage ist eine einzelne Webseite, die auf ein Ziel ausgerichtet ist, meist für Werbekampagnen. Ein One-Pager ist eine Website, die nur aus einer einzigen, langen Seite besteht; wann das sinnvoll ist, beschreibt der Artikel One-Pager-Website. Eine Web-App schliesslich ist eine Anwendung im Browser mit Login und Daten, keine Informationsseite. Was eine Website bei DLM Digital kostet und wie sie entsteht, steht auf der Seite Website erstellen lassen.